⒈ 清澈的凉水。
英clear water;
⒈ 澄澈的水;白水。
引《汉书·韩安国传》:“清水明镜,不可以形逃。”
三国 魏 曹丕 《杂诗》之一:“俯视清水波,仰看明月光。”
《二十年目睹之怪现状》第五五回:“原来那瓶子里,全是一瓶一瓶的清水。”
《中国近代反帝反封建历史歌谣选·送儿去当太平军》:“寧愿在家喝清水,莫让儿女当 清 兵。”
⒉ 喻洁净的地方。
引巴金 《家》十四:“我常常想,还是趁早走罢,清水住过了,还来住浑水,太不值得。”
⒊ 谓物品质量纯净无杂。
引《元典章·工部一·缎匹》:“织造稀疎狭布,不堪用度,今后选拣堪中丝绵,须要清水夹密……并无药丝绵,中副布疋,方许货卖。”
《水浒传》第二四回:“﹝ 西门庆 ﹞作别了 王婆,便去市上绸绢铺里买了綾绸绢缎,并十两清水好绵。”
⒋ 谓妇女操行贞洁。
引叶圣陶 《城中·晨》:“看她那样子,也不像个清水货!无非是假正经。”
⒌ 特指口水。
引《水浒传》第四回:“俺早知道有这个去处,不夺他那桶酒吃,也自下来买些吃。这几日熬得清水流,且过去看,有甚东西买些吃?”
吴组缃 《山洪》六:“保长吹着了手里的纸捻,正待吸,看见烟杯里没装烟,就吐了口清水。”
⒈ 清澈而不含杂质的水。《二十年目睹之怪现状·第五十五回》: 「原来那瓶子里,全是一瓶一瓶的清水。」
引《汉书·卷五十二·韩安国传》:「夫草木遭霜者不可以风过,清水明镜不可以形逃,通方之士,不可以文乱。」
反浑水 浊水 污水
⒉ 口水。
引《水浒传·第四回》:「俺早知道有这个去处,不夺他那桶酒吃,也自下来买些吃。这几日熬得清水流,且过去看有甚东西买些吃?」
⒊ 品质纯正的物品。
引《水浒传·第二十四回》:「便去市上?绢铺里,买了绫?绢段,并十两清水好绵。」
英语Qingshui (place name)?, Shimizu (Japanese surname and place name)?, fresh water, drinking water, clear water
法语eau douce, eau potable, eau claire