趑趄不前

词语解释

⒈  趑趄：迟疑不敢前进。形容犹豫畏缩不敢前进。

国语辞典

趑趄不前[ zī jū bù qián ]

⒈  想要往前却又犹豫不进。

例如：「他俩想相认，却趑趄不前，犹豫不决。」

英语hesitant and not daring to move forward (idiom)?