鲁滨逊漂流记好词摘抄:
1、浩气凛然,聊以安慰,安塞腰鼓,惊心动魄叹为观止,浩气长存,泛浩摩苍,声势浩大
2、泅水,山坳,恭顺,搁浅,兜底,吞噬,烟波弥漫,惊魂甫定,斑斑印记,视金如土
3、振作精神,精打细算,苦中求乐,意外发现,病在危笃,真相大白,亲子之爱
4、坚忍不拔,锲而不舍,九死不悔,木人石心,百折不挠,不屈不挠,铮铮铁汉,坐以待毙
5、触景生情,深深渴望,梦寐以求,救人救彻,倾心交谈,生擒活捉,锦囊妙计
6、三好二怯,束身自好,说好嫌歹,好自为之好逸恶劳,游手好闲,好自为之,绿林好汉
7、好大喜功,鼓动颠覆,赤胆忠心,忠心耿耿,舍己救人,光明磊落,拾金不昧,不识好歹
8、一心一意,屏气凝神,全神贯注,专心致志,精卫填海,始终如一,始终不渝,孜孜不倦
9、养禽驯兽,鹦鹉学舌,构筑别墅,四处察勘,烧陶制器,思前想后,神秘足迹
10、病在危笃,构筑别墅,四处察勘,养禽驯兽,鹦鹉学舌,烧陶制器,思前想后,忽闻人语,
11、神秘足迹,触景生情,深深渴望,梦寐以求,救人救彻,倾心交谈,真相大白,亲子之爱,
12、郑重其事,知足安命,重见天日,与世隔绝,不毛之地,好高骛远,逞强好胜,好吃懒做
13、坚持不懈,绝处逢生,波澜起浪,自强不息,临危不惧,乐于助人,毅力惊人,不畏艰险
14、惊魂甫定,斑斑印记,日晒雨淋,夺眶而出,拾金不昧,不屈不挠,百折不挠,汪阳浩博,
15、昏昏浩浩,浩气凛然,浩然之气,殷浩书空,东风浩荡,汪洋浩博,人烟浩穰,英勇善战
16、足智多谋,不屈不挠,百折不挠,坚韧不拔,知难而进,无可奈何,劫后逢生,自食其力
17、一丝不苟,专心致志,废寝忘食,兢兢业业,勤勤恳恳,呕心沥血,夜以继日,继晷焚膏
鲁滨逊漂流记好句摘抄:
1、一觉醒来,天已大亮。这时,风暴已过,天气晴朗,海面上也不像以前那样波浪滔天了。然而,最使我惊异的是,那只搁浅的大船,在夜里被潮水浮出沙滩后,又给冲到我先前被撞伤的那块岩石附近。此刻这船离岸仅一海里左右,并还好好地停在那儿。我想我若能上得大船,就能够拿出一些日常生活的必需品。
2、我并不想它替我衔什么东西,也不想它替我做个什么伴,我只想它同我说说话,它却办不到。
3、一个人时时期待着祸事,比遭遇到祸事还要苦些,尤其是当一个人无法摆脱这种期待,这种担惊受怕的心境的时候。
4、我简直吓坏了,呆呆地占在那里,就象挨了一个晴天霹雳。
5、尤其是,在这种不幸的境遇中,上帝指引我认识他,乞求他的祝福,这给了我莫大的安慰。这种欢乐足以补偿我以往遭受的和可能遭受的全部不幸还有余。[本内容由 首页 / 整理]
6、你们要是看到我用饭的情景,必须会羡慕不已:我俨然是全岛的君王,一个人高高坐在上头。“波儿”仿佛是我的宠臣,仅有它才有权跟我说话,我那只狗仿佛是一位又老又忠实的臣子,而那些猫呢,则像顺民一样分坐在两边。尽管我在岛上有无上的权威,可是实际上我那一身穿戴已经到了不堪入目的地步。有时我把自我打量一下,也不禁会哑然失笑。
7、我在海上漂流了这么多天,实在够了,正好安安静静地休息几天,把过去的危险回味一下。
8、我这个不孝之子,背弃父母,不尽天职,老天就这么快惩罚我了,真是天公地道。
9、能够说,这是我一生冒险活动中唯一成功的一次航行。这完全应归功于我那船长朋友的正直无私。在他的指导下,我还学会了一些航海的数学知识和方法,学会了记航海日志和观察天文。一句话,懂得了一些做水手的基本常识。他乐于教我,我也乐于跟他学。总之,这次航行使我既成了水手,又成了商人。这次航行,我带回了五磅零九盎司金沙;回到伦敦后,我换回了约三百英镑,赚了不少钱。这更使我踌躇满志,因而也由此断送了我的一生。那里地上结满了许多瓜类,树上挂满了一串串的葡萄,有数有大,还有黄灿灿的柠檬。我顺着果园的斜坡望去,到处是一片清新翠绿的美景,这是我心里充满了喜悦,顿时感到自我成了这块富饶的土地的无可争辩的主人。
10、我此刻开始觉得,我如今的生活,虽然是简陋不堪,而与以前的那种邪恶可鄙的生活相比,却已不明白强多少倍,我此刻不以过去之忧为忧,也不以过去之乐而乐了。
11、一个人在明白事理以后,就会觉得,被上帝从罪恶中救出来,比被上帝从患难中救出来,欢乐更大。
12、一觉醒来,天已大亮。这时,风暴已过,天气晴朗,海面上也不像以前那样波浪滔天了。然而,最使我惊异的是,那只搁浅的大船,在夜里被潮水浮出沙滩后,又给冲到我先前被撞伤的那块岩石附近。此刻这船离岸仅一海里左右,并还好好地停在那儿。我想我若能上得大船,就能够拿出一些日常生活的必需品。
13、唉!人在恐惧中所作出的决定是多么荒唐可笑啊!凡是理智供给他们保护自我的种种办法,一旦恐惧心占了上风,他们就不明白如何使用这些办法了。
14、在人类的感情里,经常存在着一种隐秘的原动力,这种原动力一旦被某种看得见得目标吸引,祸事被某种虽然看不见,却想象得出来的目标所吸引,就会以一种勇往直前的力气推动着我们的灵魂向那目标扑过去,如果达不到目标,就会叫我们痛苦得受不了。
15、每当我想到自我目前的境遇,总是悔恨不已。除了偶尔与我的那位邻居交往外,简直没有其他人能够交谈。我也没有什么工作可做,仅有用自我的双手辛苦劳作。我老是对自我说,我就像被丢弃在一个杳无人烟的荒岛上,形单影只,雀然一身。可是,当人们把自我目前的处境与境况更糟的人相比时,老天往往会让他们换一换地位,好让他们以自我的亲身阅历,体会过去生活的欢乐。老天爷这么做是十分公道的。
16、我感到自我前景暗淡。因为,我被凶猛的风暴刮到这荒岛上,远离原定的航线,远离人类正常的贸易航线有数百海里之遥。我想,这完全是出于天意,让我孤苦伶仃,在凄凉中了却余生了。想到这些,我眼泪不禁夺眶而出。有时我不禁犯疑,苍天为什么要这样作践自我所创造的生灵,害得他如此不幸,如此孤立无援,又如此沮丧寂寞呢!在这样的环境中,有什么理由要我们认为生活于我们是一种恩赐呢
17、唉!人在恐惧中所作出的决定是多么荒唐可笑啊!凡是理智供给他们保护自我的种种办法,一旦恐惧心占了上风,他们就不明白如何使用这些办法了。
18、我是家里的小儿子,父母亲没让我学谋生的手艺,所以从小只是喜欢胡思乱想,一心想出洋远游。当时,我父亲年事已高,但他还是让我受了相当不错的教育。他曾送我去寄宿学校就读,还让我上免费学校理解乡村义务教育,一心一意想要我将来学法律。但我对一切都没有兴趣,只是想航海。
19、在这段时间里,我奋力工作,尽管雨水耽搁了我许多天,甚至好几个星期。我觉得,围墙不做好,我住在里面就没有安全感。我做的每件工作所花的劳动,简直难以令人置信。尤其是那些木桩,要把木桩从树林里搬回来,又要打进土里,实在十分吃力,因为我把木桩做得太大了,而实际上并不需要那么大。
20、整整一天,我为自我凄凉的境遇悲痛欲绝。我没有食物,没有房屋,没有衣服,没有武器,也没有地方可逃,没有获救的期望,仅有死路一条,不是被野兽吞嚼,被野人饱腹,就是因缺少食物而活活饿死。夜幕降临,因怕被野兽吃掉,我睡在一棵树上。虽然整夜下雨,我却睡得很香。
21、前面我已描述过自我的住所。那是一个搭在山岩下的帐篷,四周用木桩和缆索做成坚固的木栅环绕着。此刻,我能够把木栅叫做围墙了,因为我在木栅外面用草皮堆成了一道两英尺来厚的墙,并在大约一年半的时间里,在围墙和岩壁之间搭了一些屋椽,上头盖些树枝或其他能够弄到的东西用来挡雨。因为,我发现,一年之中总有一段时间,大雨如注。
22、能够说,这是我一生冒险活动中唯一成功的一次航行。这完全应归功于我那船长朋友的正直无私。在他的指导下,我还学会了一些航海的数学知识和方法,学会了记航海日志和观察天文。一句话,懂得了一些做水手的基本常识。他乐于教我,我也乐于跟他学。总之,这次航行使我既成了水手,又成了商人。这次航行,我带回了五磅零九盎司金沙;回到伦敦后,我换回了约三百英镑,赚了不少钱。这更使我踌躇满志,因而也由此断送了我的一生。
23、那里地上结满了许多瓜类,树上挂满了一串串的葡萄,有数有大,还有黄灿灿的柠檬。我顺着果园的斜坡望去,到处是一片清新翠绿的`美景,这是我心里充满了喜悦,顿时感到自我成了这块富饶的土地的无可争辩的主人。
24、我简直吓坏了,呆呆地占在那里,就象挨了一个晴天霹雳。
25、每当我谈论这些话题的时候,大家都仔细倾听;尤其是买卖黑奴的事,更引其他们的兴趣。当时,贩运黑奴的买卖还刚刚开始。从事贩卖黑奴的商人必须签约,保证为西班牙殖民地和葡萄牙殖民地供应黑奴,并必须获得西班牙国王或葡萄牙国王的批准。贩运黑奴是一种垄断的贸易,因而在巴西黑奴进口的数量不多,价钱也异常昂贵。
26、我简直吓坏了,呆呆地占在那里,就象挨了一个晴天霹雳。
27、……可见,我们一般人,非要亲眼看见更恶劣的环境,就无法理解原有环境的好处;非要落到山穷水尽的地步,就不懂得珍视自我原先享受到的东西。
28、我在海上漂流了这么多天,实在够了,正好安安静静地休息几天,把过去的危险回味一下。
29、我按上述条件去寻找一个适宜的地点,发此刻一个小山坡旁,有一片平地。小山靠平地的一边又陡又直,像一堵墙,不论人或野兽都无法从上头下来袭击我。在山岩上,有一块凹进去的地方,看上去好像是一个山洞的进口,但实际上里面并没有山洞。
30、至于天然环境,岛上有狂风暴雨,还有地震。我那时也对一切都适应了。我种植和收获了我的大麦和小麦;我采来野葡萄,把它们晒成了很有营养的葡萄干;我饲养温驯的山羊,然后杀了吃,又熏又腌的。
31、岛上有不少野果树,但这是我过了好久才发现的。岛上还有到处乱跑的山羊,但要不是我从船上取来了枪枝弹,它们对我又有何好处呢所以,我有理由感激仁慈的上帝,让船搁在海岸边,直至使我搬来了对我有用的一切东西。
32、开始做一件事的时候,若不是预先计算一下需要多少代价,若不是预先对自我的力气做一个正确的估计,那真是太愚蠢了。
33、一个人时时期待着祸事,比遭遇到祸事还要苦些,尤其是当一个人无法摆脱这种期待,这种担惊受怕的心境的时候。
34、一个人在明白事理以后,就会觉得,被上帝从罪恶中救出来,比被上帝从患难中救出来,欢乐更大。
35、我这个不孝之子,背弃父母,不尽天职,老天就这么快惩罚我了,真是天公地道。
36、前面我已描述过自我的住所。那是一个搭在山岩下的帐篷,四周用木桩和缆索做成坚固的木栅环绕着。此刻,我能够把木栅叫做围墙了,因为我在木栅外面用草皮堆成了一道两英尺来厚的墙,并在大约一年半的时间里,在围墙和岩壁之间搭了一些屋椽,上头盖些树枝或其他能够弄到的东西用来挡雨。因为,我发现,一年之中总有一段时间,大雨如注。
37、这种虚妄的念头往往会毁掉最有头脑的商人。
38、唉!人在恐惧中所作出的决定是多么荒唐可笑啊!凡是理智供给他们保护自我的种种办法,一旦恐惧心占了上风,他们就不明白如何使用这些办法了。
39、要想确保我能在这个岛上生存下来,还有许多事情要做。我尽可能地相继办了几件我非办不可的事。可是我的奋力并非总是交上好运道。我在第一次播下大麦和稻子的种子时,这些宝贵的存货就浪费了一半,原因是播种得不是时候。
40、到了傍晚,大副和水手长恳求船长砍掉前桅;此事船长当然是绝不愿意干的。但水手长抗议说,如果船长不一样意砍掉前桅,船就会沉没。这样,船长也只好答应了。但船上的前桅一砍下来,主桅随风摇摆失去了控制,船也随着剧烈摇晃,于是他们又只得把主桅也砍掉。这样就只剩下一个空荡荡的甲板了。
41、一般人往往有一种通病,就是对于上帝和大自然替他们安排得生活环境经常不满。照我看来,他们的种种苦难,至少有一半是这种通病造成的。
42、到了傍晚,大副和水手长恳求船长砍掉前桅;此事船长当然是绝不愿意干的。但水手长抗议说,如果船长不一样意砍掉前桅,船就会沉没。这样,船长也只好答应了。但船上的前桅一砍下来,主桅随风摇摆失去了控制,船也随着剧烈摇晃,于是他们又只得把主桅也砍掉。这样就只剩下一个空荡荡的甲板了。
43、我此刻开始觉得,我如今的生活,虽然是简陋不堪,而与以前的那种邪恶可鄙的生活相比,却已不明白强多少倍,我此刻不以过去之忧为忧,也不以过去之乐而乐了。
44、一般人往往有一种通病,就是对于上帝和大自然替他们安排得生活环境经常不满。照我看来,他们的种种苦难,至少有一半是这种通病造成的。
45、常言道,富得快,麻烦来。我的情形完全是这样。第二年,我的种植园大获成功。我从自我的地里收了五十捆烟叶,除了供应当地的需要外,还剩下很多。这五十捆烟叶每捆一百多磅重;我都把它们晒好存放起来,专等那些商船从里斯本回来。这时,生意发展,资财丰厚,我的头脑里又开始充满了各种不切实际的计划和梦想。这种虚妄的念头往往会毁掉最有头脑的商人。
46、常言道,富得快,麻烦来。我的情形完全是这样。第二年,我的种植园大获成功。我从自我的地里收了五十捆烟叶,除了供应当地的需要外,还剩下很多。这五十捆烟叶每捆一百多磅重;我都把它们晒好存放起来,专等那些商船从里斯本回来。这时,生意发展,资财丰厚,我的头脑里又开始充满了各种不切实际的计划和梦想。这种虚妄的念头往往会毁掉最有头脑的商人。
47、唉!人在恐惧中所作出的决定是多么荒唐可笑啊!凡是理智供给他们保护自我的种种办法,一旦恐惧心占了上风,他们就不明白如何使用这些办法了。
48、到这时我才明白--虽然为时已晚--做任何事,若不预先计算一下所需的代价,不正确估计一下自我力气,那将是十分愚蠢的!
49、我按上述条件去寻找一个适宜的地点,发此刻一个小山坡旁,有一片平地。小山靠平地的一边又陡又直,像一堵墙,不论人或野兽都无法从上头下来袭击我。在山岩上,有一块凹进去的地方,看上去好像是一个山洞的进口,但实际上里面并没有山洞。
50、这时风暴越刮越猛,海面汹涌澎湃,波浪滔天。我以前从未见过这种情景。但比起我之后多次见到过的咆哮的大海,那真是小巫见大巫了;就是与我过几天后见到的情景,也不能相比。可是,在当时,对我这个初次航海的年轻人来说,足已令我胆颤心惊了,因为我对航海的事一无所知。我感到,海恒比尔河,又作亨伯河,发源于英格兰中部,流入北海。
51、我又花了极大的力气,把前面讲到的我的全部财产,全部粮食弹药武器和补给品,一一搬到篱笆里面,或者能够说搬到这个堡垒里来。我又给自我搭了一个大帐篷用来防雨,因为这儿一年中有一个时期常下倾盆大雨。我把帐篷做成双层的;也就是说,里面一个小的,外面再罩一个大的,大帐篷上头又盖上一大块油布。那油布当然也是我在船上搜集帆布时一齐拿下来的。
52、一个人只是呆呆地坐着,空想自我所得不到的东西,是没有用的,这个绝对的真理,使我重新振作起来。
53、在人类的感情里,经常存在着一种隐秘的原动力,这种原动力一旦被某种看得见得目标吸引,祸事被某种虽然看不见,却想象得出来的目标所吸引,就会以一种勇往直前的力气推动着我们的灵魂向那目标扑过去,如果达不到目标,就会叫我们痛苦得受不了。
54、看到这情景,我怒不可遏,早把恐惧置之度外。我在心里发誓:下次再看到这种暴行,必须不放过他们!
55、不料这时我们突然遭到一股强烈飓风的袭击。这股飓风开始从东南刮来,之后转向西北,最终刮起了强劲的东北风。猛烈的大风连刮十二天,使我们一筹莫展,只得让船乘风逐浪飘流,听任命运和狂风的摆布。不必说,在这十二天中,我每一天都担心被大浪吞没,船上的其他人也没有一个指望能活命。
56、可见,我们一般人,非要亲眼看见更恶劣的环境,就无法理解原有环境的好处;非要落到山穷水尽的地步,就不懂得珍视自我原先享受到的东西。
57、造物主在统治人类的时候,把人类的认识和知识局限于狭隘的范围,实在是无上的好事。
58、尤其是,在这种不幸的境遇中,上帝指引我认识他,乞求他的祝福,这给了我莫大的安慰。这种欢乐足以补偿我以往遭受的和可能遭受的全部不幸还有余。
59、造物主在统治人类的时候,把人类的认识和知识局限于狭隘的范围,实在是无上的好事仅有这些了。
60、我完全不顾父愿,甚至违抗父命,也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻。我的这种天性,似乎注定了我未来不幸的命运。
61、我简直吓坏了,呆呆地占在那里,就象挨了一个晴天霹雳。
62、不料这时我们突然遭到一股强烈飓风的袭击。这股飓风开始从东南刮来,之后转向西北,最终刮起了强劲的东北风。猛烈的大风连刮十二天,使我们一筹莫展,只得让船乘风逐浪飘流,听任命运和狂风的摆布。不必说,在这十二天中,我每一天都担心被大浪吞没,船上的其他人也没有一个指望能活命。
63、可是,我们一般凡人,不亲自经历更恶劣的环境,就永久看不到自我原先所处环境的优越性;不落到山穷水尽的地步,就不懂得珍惜自我原先享受的一切。
64、尤其是,在这种不幸的境遇中,上帝指引我认识他,乞求他的祝福,这给了我莫大的安慰。这种欢乐足以补偿我以往遭受的和可能遭受的全部不幸还有余。
65、不料忽然有一个声音叫我的名称:“鲁宾逊,可怜的,鲁宾逊,你到什么地方去啦”我从万分惊疑中醒来,定眼一看,原先是“波儿”在叫我,使我分外高兴。“波儿”嘴里那些带点忧伤调子的话都是我平时教它的。此刻我劫后余生,它又飞到我手上,亲切地重复着那些它并不太懂的话语,使人倍感亲切和温暖。
66、我又花了极大的力气,把前面讲到的我的全部财产,全部粮食武器和补给品,一一搬到篱笆里面,或者能够说搬到这个堡垒里来。我又给自我搭了一个大帐篷用来防雨,因为这儿一年中有一个时期常下倾盆大雨。我把帐篷做成双层的;也就是说,里面一个小的,外面再罩一个大的,大帐篷上头又盖上一大块油布。那油布当然也是我在船上搜集帆布时一齐拿下来的。
67、任何东西,积攒多了,就应送给别人;我们能够享用的,至多可是是我们能够使用的部分,多了反而累赘。
68、事后想起来,我父亲最终这几句话,成了我之后遭遇的预言;当然我相信我父亲自我当时未必意识到有这种先见之明。我注意到,当我父亲说这些话的时候,老泪纵横,尤其是他讲到我大哥陈尸战场,讲到我将来呼援无门而后悔时,更是悲不自胜,不得不中断了他的谈话。最终,他对我说,他忧心如焚,话也说不下去了。
69、我是家里的小儿子,父母亲没让我学谋生的手艺,所以从小只是喜欢胡思乱想,一心想出洋远游。当时,我父亲年事已高,但他还是让我受了相当不错的教育。他曾送我去寄宿学校就读,还让我上免费学校理解乡村义务教育,一心一意想要我将来学法律。但我对一切都没有兴趣,只是想航海。
70、世界上一切好东西对于我们,除了拿来使用之外,没有别的好处。
71、我这个不孝之子,背弃父母,不尽天职,老天就这么快惩罚我了,真是天公地道。
72、然后,我用从船上截下来的那些缆索,沿着半圆形,一层一层地堆放在两排木桩之间,一向堆到顶上,再用一些两英尺半高的木桩插进去支撑住缆索,仿佛柱子上的横茶。这个篱笆十分结实牢固,不管是人还是野兽,都无法冲进来或攀越篱笆爬进来。这项工程,花了我不少时间和劳力,尤其是我得从树林里砍下粗枝做木桩,再运到草地上,又一一把它们打入泥土,这工作尤其费力费时。
73、我完全不顾父愿,甚至违抗父命,也全然不听母亲的恳求和朋友们的'劝阻。我的这种天性,似乎注定了我未来不幸的命运。
74、我完全不顾父愿,甚至违抗父命,也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻。我的这种天性,似乎注定了我未来不幸的命运。
75、我有个邻居,是葡萄牙人,生于里斯本,但他父母却是英国人。他名叫威尔斯。当时他的境况与我差不多。我称他为邻居,是因为我们两家的种植园紧紧相邻,并且我们也经常来往。我们两人的资本都很少。开始两年,我们只种些粮食为生。可是不久,我们开始发展起来,经营的种植园也开始走上了轨道。所以,在第三年,我们种了一些烟草;同时,我们各自又购进了一大块土地,准备来年种甘蔗。然而,我们都感到缺乏劳动力。这时,我想到真不该把佐立让给别人,以致此刻后悔莫及。
76、这时风暴越刮越猛,海面汹涌澎湃,波浪滔天。我以前从未见过这种情景。但比起我之后多次见到过的咆哮的大海,那真是小巫见大巫了;就是与我过几天后见到的情景,也不能相比。可是,在当时,对我这个初次航海的年轻人来说,足已令我胆颤心惊了,因为我对航海的事一无所知。我感到,海恒比尔河,又作亨伯河,发源于英格兰中部,流入北海。
77、由于缺乏适当的工具,一切工作进行得异常吃力。我花了差不多整整一年的时间,才把我的小木栅或围墙建筑好。就拿砍木桩而言,木桩很重,我只能竭尽全力选用我能搬得动的。我化很长时间在树林里把树砍下来削好,至于搬回住处就更费时间了。有时,我得化两天的时间把一根木桩砍下削好再搬回来,第三天再打入地里。作为打桩的工具,我起初找了一块很重的木头;之后才想到了一根起货用的铁棒;可是,就是用铁棒,打桩的工作还是十分艰苦十分麻烦的。
78、我这个不孝之子,背弃父母,不尽天职,老天就这么快惩罚我了,真是天公地道。
79、我这个不孝之子,背弃父母,不尽天职,老天就这么快惩罚我了,真是天公地道。唉!人在恐惧中所作出的决定是多么荒唐可笑啊!凡是理智供给他们保护自我的种种办法,一旦恐惧心占了上风,他们就不明白如何使用这些办法了。
80、不料忽然有一个声音叫我的名称:“鲁宾逊,可怜的,鲁宾逊,你到什么地方去啦”我从万分惊疑中醒来,定眼一看,原先是“波儿”在叫我,使我分外高兴。“波儿”嘴里那些带点忧伤调子的话都是我平时教它的。此刻我劫后余生,它又飞到我手上,亲切地重复着那些它并不太懂的话语,使人倍感亲切和温暖。
81、风势虽然稍减,可船搁浅在沙里,无法动弹,所以情景依然十分危急。我们只能尽力自救。在风暴到来之前,船尾曾拖着一只小艇。可是大风把小船刮到大船的舵上撞破了,之后又被卷到海里,不知是沉了,还是飘走了。所以对此我们只得作罢了。船上还有一只小艇,只是不知如何把它放到海里去。但此刻我们已没有时间商量这个问题了,因为我们觉得大船时刻都会被撞得粉碎。有些人甚至还说,船实际上已经破了。
82、总起来说,事实证明,我当前的不幸处境,是世界上很少有的。可是,即使在这样的处境中,也有一些消极的东西或进取的东西值得感激。
83、此刻我要开始过一种世界上闻所未闻的忧郁而寂寞的生活了。
84、事后想起来,我父亲最终这几句话,成了我之后遭遇的预言;当然我相信我父亲自我当时未必意识到有这种先见之明。我注意到,当我父亲说这些话的时候,老泪纵横,尤其是他讲到我大哥陈尸战场,讲到我将来呼援无门而后悔时,更是悲不自胜,不得不中断了他的谈话。最终,他对我说,他忧心如焚,话也说不下去了。
85、在这段时间里,我奋力工作,尽管雨水耽搁了我许多天,甚至好几个星期。我觉得,围墙不做好,我住在里面就没有安全感。我做的每件工作所花的劳动,简直难以令人置信。尤其是那些木桩,要把木桩从树林里搬回来,又要打进土里,实在十分吃力,因为我把木桩做得太大了,而实际上并不需要那么大。
86、一个人只是呆呆地坐着,空想自我所得不到的东西,是没有用的,这个绝对的真理,使我重新振作起来。
87、然后,我用从船上截下来的那些缆索,沿着半圆形,一层一层地堆放在两排木桩之间,一向堆到顶上,再用一些两英尺半高的木桩插进去支撑住缆索,仿佛柱子上的横茶。这个篱笆十分结实牢固,不管是人还是野兽,都无法冲进来或攀越篱笆爬进来。这项工程,花了我不少时间和劳力,尤其是我得从树林里砍下粗枝做木桩,再运到草地上,又一一把它们打入泥土,这工作尤其费力费时。
88、我经常怀着感激之心坐下来吃饭,敬佩上帝的好生之德,因为他竟在荒野中赐以我丰富德没事。我已经懂得去注意我的处境中的光明的一面,少去注意它的黑暗的一面;多去想到我所享受的,少去想到我所却缺乏的。这种态度有时使我心里感到一种衷心的安慰,简直无法用言语表白。……我觉得,我们对于所需要得东西感到不满组,都是由于人们对于已经得到得东西缺乏感激之心。
89、看到这情景,我怒不可遏,早把恐惧置之度外。我在心里发誓:下次再看到这种暴行,必须不放过他们!
90、由于缺乏适当的工具,一切工作进行得异常吃力。我花了差不多整整一年的时间,才把我的小木栅或围墙建筑好。就拿砍木桩而言,木桩很重,我只能竭尽全力选用我能搬得动的。我化很长时间在树林里把树砍下来削好,至于搬回住处就更费时间了。有时,我得化两天的时间把一根木桩砍下削好再搬回来,第三天再打入地里。作为打桩的工具,我起初找了一块很重的木头;之后才想到了一根起货用的铁棒;可是,就是用铁棒,打桩的工作还是十分艰苦十分麻烦的。
91、世界上一切好东西对于我们,除了拿来使用之外,没有别的好处。
92、事情总是这样的,对危险的恐惧,比起亲眼所见的危险本身来,往往要吓人万分。
93、我期望世上的人都能从我不幸的遭遇中取得经验和教训。那就是,在万般不幸之中,能够把祸福利害一一加以比较,找出能够聊以安慰的事情,然后能够归入账目的"贷方金额"这一项。
94、船刚驶出海口,便碰到了可怕的风浪,使我感到全身说不出的难过,心里十分恐怖。我在痛苦的心境中发了誓,假如上帝在这次航行中留下我的命,我在登上陆地后,就一向回到我慈爱的父母身边,从此必须听从他们的忠告办事。
95、我有个邻居,是葡萄牙人,生于里斯本,但他父母却是英国人。他名叫威尔斯。当时他的境况与我差不多。我称他为邻居,是因为我们两家的种植园紧紧相邻,并且我们也经常来往。我们两人的资本都很少。开始两年,我们只种些粮食为生。可是不久,我们开始发展起来,经营的种植园也开始走上了轨道。所以,在第三年,我们种了一些烟草;同时,我们各自又购进了一大块土地,准备来年种甘蔗。然而,我们都感到缺乏劳动力。这时,我想到真不该把佐立让给别人,以致此刻后悔莫及。
96、尤其是,在这种不幸的境遇中,上帝指引我认识他,乞求他的祝福,这给了我莫大的安慰。这种欢乐足以补偿我以往遭受的和可能遭受的全部不幸还有余。
97、我完全不顾父愿,甚至违抗父命,也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻。我的这种天性,似乎注定了我未来不幸的命运。
98、每当我想到自我目前的境遇,总是悔恨不已。除了偶尔与我的那位邻居交往外,简直没有其他人能够交谈。我也没有什么工作可做,仅有用自我的双手辛苦劳作。我老是对自我说,我就像被丢弃在一个杳无人烟的荒岛上,形单影只,雀然一身。可是,当人们把自我目前的处境与境况更糟的人相比时,老天往往会让他们换一换地位,好让他们以自我的亲身阅历,体会过去生活的欢乐。老天爷这么做是十分公道的。
99、看到这情景,我怒不可遏,早把恐惧置之度外。我在心里发誓:下次再看到这种暴行,必须不放过他们!
100、我经常怀着感激之心坐下来吃饭,敬佩上帝的好生之德,因为他竟在荒野中赐以我丰富德没事。我已经懂得去注意我的处境中的光明的一面,少去注意它的黑暗的一面;多去想到我所享受的,少去想到我所却缺乏的。这种态度有时使我心里感到一种衷心的安慰,简直无法用言语表白。……我觉得,我们对于所需要得东西感到不满组,都是由于人们对于已经得到得东西缺乏感激之心。
101、尽管我母亲当面拒绝了我的请求,表示不愿意向父亲转达我的话,但事后我听说,她还是把我们的谈话原原本本地告诉了父亲。父亲听了深为忧虑。他对母亲叹息说,这小孩要是能留在家里,也许会很欢乐的;但如果他要到海外去,就会成为世界上最不幸的人,所以,说什么他也不能同意我出去。
102、每当我谈论这些话题的时候,大家都仔细倾听;尤其是买卖黑奴的事,更引其他们的兴趣。当时,贩运黑奴的买卖还刚刚开始。从事贩卖黑奴的商人必须签约,保证为西班牙殖民地和葡萄牙殖民地供应黑奴,并必须获得西班牙国王或葡萄牙国王的批准。贩运黑奴是一种垄断的贸易,因而在巴西黑奴进口的数量不多,价钱也异常昂贵。
103、尤其是,在这种不幸的境遇中,上帝指引我认识他,乞求他的祝福,这给了我莫大的安慰。这种欢乐足以补偿我以往遭受的和可能遭受的全部不幸还有余。
104、开始做一件事的时候,若不是预先计算一下需要多少代价,若不是预先对自我的力气做一个正确的估计,那真是太愚蠢了。
105、事情总是这样的,对危险的恐惧,比起亲眼所见的危险本身来,往往要吓人万分。
106、看到这情景,我怒不可遏,早把恐惧置之度外。我在心里发誓:下次再看到这种暴行,必须不放过他们!
107、你们要是看到我用饭的情景,必须会羡慕不已:我俨然是全岛的君王,一个人高高坐在上头。“波儿”仿佛是我的宠臣,仅有它才有权跟我说话,我那只狗仿佛是一位又老又忠实的臣子,而那些猫呢,则像顺民一样分坐在两边。尽管我在岛上有无上的权威,可是实际上我那一身穿戴已经到了不堪入目的地步。有时我把自我打量一下,也不禁会哑然失笑。