法文名(一):
1.Constance
Constance est un prénom fran?ais et anglais d’origine latine. Il signifie ? constante ?. Ce prénom royal a été porté par deux reines.
中文音译:康斯坦斯
来源语种:拉丁语
名称寓意:坚定,高贵,亘古不变。曾是欧洲皇室两位皇后的名称。
2.Agathe
Signifiant ? bonté ? et ? gentillesse ? en grec, ce prénom fran?ais et allemand fait partie du top 100 national.
中文音译:阿加特
来源语种:希腊语
名称寓意:完美,善良。
3.Loanne
D’origine celte, Loanne est un prénom fran?ais et breton. La version Loane, beaucoup plus populaire, est essentiellement bretonne.
中文音译:洛恩
来源语种:柯尔特语
名称寓意:光,温暖。
4.Valentine
Ce prénom signifie ? vaillante ? en latin, qui peut également être apparenté au prénom, fut utilisé pour désigner les personnes originaires de Valence.
中文音译:瓦仑丁
来源语种:拉丁语
名称寓意:勇敢,智慧,力气。
5.Manon
Manon est considéré me le diminutif du prénom Marianne ou le dérivé du prénom Miryam, qui signifie "goutte de mer".
中文音译:曼侬[本内容由 首页 / 整理]
来源语种:希伯来语
名称寓意:安静,“海洋之水”。
6.Pauline
Le prénom Pauline vient du latin "Paulus". Cela signifie "petit", voire "faible".
中文音译:波林
来源语种:拉丁语
名称寓意:娇小可爱。
7.Prune
Un prénom fruité ! Prune est issu du calendrier révolutionnaire et désigne, bien évidemment, le fruit du prunier. Quelque peu boudé ces derniers temps, ce prénom a vu sa cote de popularité baisser ces dernières années.
中文音译:梅子
来源语种:拉丁语水果梅子:prunier
名称寓意:天然可爱。
8.Enola
Un prénom 100 % frenchy ! Enola veut dire ? celle qui est noble ? en vieux fran?ais. La carrière d’Enola est actuellement en plein boom. Pour l’heure, il fait partie du top 100 féminin.
中文音译:伊诺拉
来源语种:古法语
名称寓意:贵族高雅。
法文名(二):
1.Calhoun
这个词在爱尔兰语里面指“小木头”。
2.Alcibiade
这个名称1907年受欢迎程度到达巅峰。
3.érasme
你觉得这个名称很自负?是有一点儿,可是还好啦。
4.Maddox
我们确定不会有人抄袭安吉丽娜朱莉小孩的名称。
5. Guérande
像盐一样,就是这样。(Guérande是法国大西洋卢瓦尔省的一个市镇,以咸盐沼泽著称。)
6.Périclès
在那里就再次有点自命不凡,但不得不说叫伯利克里很酷。
(Périclès古希腊人物伯利克里)
7.Zo?l
那里我们将再次认识到因“Zoyeux Jo?l”“Joyeux Zo?l ”或者其他诙谐玩笑而消失的人。
8. Lamar
卡戴珊家族的粉丝当然对这个名称没有抵抗力啦。
9. Kiron
可能这个名称是Chiron的变体,希腊神话中一个半人半马的怪物。
10. Walbert
因为Albert有点太老旧了。
法文名(三):
1. Pétunia
2. Glannon
3. Térébenthine
就像Cécile Duflot女儿的名称一样。
4.Ysandre
这是一个由魁北克人在2004年发明的名称。
5. Maisie
觉得跟麦茜·威廉姆斯有点关联?也不是不可能的呀。
6. Vienne
这是对位于伊泽尔的这个美丽小镇的敬意。
7.Maxanne
是马克思?安娜?不不不,是Maxanne。
8.Dianthe
这显然是一个起源于荷兰的名称。
9.Caméo
可能是以电影片段作为参照产生的名称。当然也是一个十分奇怪的参照。
10.Lotus
法文名(四):
女生:
Automne(秋天)、Lune(月亮)、Summer(夏天)、étoile(恒星)、Cassis(黑加仑)
男生:
Abriel(上帝的信使)、Orion(猎户座)、Syrius(天狼星)、Zéphyr(微风)
名称,不仅仅是个人的象征,更是一个时代的印记。在不一样时期流行的名称,都带有那个时代的独特气息,同时也承载着整个家族的轨迹。虽然《2021年官方姓氏》的作者并不认为“科罗娜”(Corona)或“让-科维德”(Jean-Covid)能进入民事登记处,但能够确定,covid-19将会以名称的方式成为这个时代的团体记忆。
法文名(五):
男生名
1. Gabriel(加百列)
这个名称要追溯到圣经里那位高贵而显赫的天使长、上帝座前的七位天使之一“加百列”,传说末日审判的号角就是由他吹响的。
近几年在法国人取名排行榜上一向位于榜首,Gabriel词源来自希伯来语“ gavar”(力气)和“ El”(神),象征着智慧和力气,有“敏感而坚定”的意思。
2. Rapha?l(拉斐尔)
Rapha?l也是上帝座前的七位天使之一,是一位精通治愈术的天使。这个名称由希伯来语的“rapha”和“el”组成,“rapha”的意思是“治愈”,“el”的意思是“上帝”,合在一齐就意为“上帝已被治愈”。近年来的排行也很靠前,代表着欢快而充满活力。
3. Léo(利奥)
来自于拉丁语“狮子”,代表着充满活力和进取的进取心,在法国很受欢迎。
4. Louis(路易斯)
源自德语,代表着“荣耀”和”战士“,象征正直。也有“慷慨大方”的意思。法国历史上有很多国王和王室成员使用这个名称。
5. Lucas(卢卡斯)
衍生于希腊语“leukos",有“洁白,闪耀”的意思。古代的名称为“Luke”,源于拉丁文“Lux”,意思为光。Lucas给人的印象是一个“外向、善于交际的”。
6. Hugo(雨果)
来源于日耳曼语的“hug”,意味着智慧,在欧洲和名称“Hugues”相同,代表着忠诚和诚实。
7. Arthur(亚瑟)
来自凯尔特语的“ artos”(熊)或“art”(石头),这个名称天然而然会让人想起5世纪的圆桌骑士大师亚瑟王。
8. Adam(亚当)
旧约里记载,Adam在希伯来语中意为“由红土组成的人”,并且是当时地球上第一个男性的名称,代表着雄心勃勃,挺拔正直。
9. Ma?l(玛埃尔)
来自不列塔尼的“mael”,意为王子、首领。代表着雄心勃勃和好奇心旺盛。
10. Clément(克莱门特)
源于拉丁语的“clemens”,意思是“善良,宽恕”(bonté ou capable de pardon)。
11. Nolan(诺兰)
在爱尔兰语里,意思是“年轻的冠军”(jeune champion)。
12. Ethan(伊桑)
源于希伯来语,意思是“强壮的,冲动的”,也包含“稳固、持久、忍耐”之意。这是圣经旧约中一个智者的名称。
13. Guillaume(纪尧姆)
源于“Willhelm”,“意志”(volonté)和“头盔”(casque)的意思。
14. Nathan(纳森 )
源于希伯来语的“Nathana'el”,意为“天赐之物”(Dieu a donné)。
法文名(六):
女生名
1.Emma(艾玛)
Emma这个名称起源于德国,来自德语中的一个词素ermen,意思是“宇宙的、浩瀚的”。一开始是被英国的一位王后使用,之后传到法国,也渐渐成为欧洲百姓普遍使用的名称。它在法国人取名排行榜的TOP20中已经坚持了10年以上了。
2.Jade(杰德)
这个名称来自西班牙的“ piedra de la ijada”,有“精美的绿色玉石”的意思,象征纯洁、坚韧。一开始是男女皆可用的名称,之后逐渐成为女名。
3.Louise(路易丝)
这个名称来自日耳曼语“Chlodowig”,曾是王室普遍使用的名称。一开始,仅有男名Louis,之后加上了e或a之后,就成了女名,Louisa也是很常见的女名。
4.Alice(爱丽丝)
它在法国也是排行前10的名称,古老的名称为Adéla?de,源自于日耳曼语的"adal",即高贵的血统。
5.Chloé(克洛伊)
这个漂亮的名称在希腊语中的意思为“绿色的植物”,这是希腊女神得墨忒耳的名称。含义为“诚实、可靠且善于交际”和“充满好奇。”
6.Lina(莉娜)
是Adelina的缩写,是Adeline的拉丁形式。Lina代表着“甜蜜而亲切”,这个带着意大利口音的名称,很受欢迎。
7.Léa(莱娅)
来自拉丁语“ leo”(雌狮),代表着冲动而慷慨;在希伯来语里有纯洁,美丽的意思。适合年轻的姑娘使用。
8.Marine(玛丽恩)
源自拉丁语Mare,意为“大海”,是一个比较别致的名称。
9.Séléna(塞莱娜)
来自古代月亮女神的名称(solennelle)。在拉丁语中,“Séléna”的意思是“庄严的”。
10.La?titia(拉蒂·蒂亚)
意思是“美丽,有魅力的”(beauté, charme)。
11.Coralie(科拉莉)
来自希腊语,意为“来自大海的人”(celle qui vient, qui est née de la mer)。
12.Sylvie(希尔薇)
来自拉丁语的“Silvia”,意思是“森林”(forêt)。
13.Ana?s(阿纳伊斯)
来自希伯来语的“Hannah”,寓意着“优雅,有魅力”。这也是塔希提语中的一个词,意思是“我爱你”。
14.Swann(斯旺)
源于单词“天鹅”(cygne),在拉丁语中有“庄严的”(solennel)意思。这是一个中性名,男生女生都能够用。